• +90 212 583 3670
  • info@sahintercume.com

Our History


Sahin Translation® Agency was founded in Bakirkoy / Istanbul in 1986 by Ahmet Şahin & Güzide Şahin as a family company.

The business was born out as a translation service provider. The company has been delivering high-quality, accurate, and ‎prompt translation services in all language pairs. Thanks to its long-term, continuous, and high-quality translation services, the company has proven its experience in the medical, machinery, textile, and aerospace industries.

After the death of Güzide Şahin, the company has been refounded by the family members H.Doğan Şahin and Burcu Şahin as "Sahin Tercume ve Internet Hiz. Dan. Turz. Tic. Ltd. Sti.". And for meeting its clients’ demands, it gradually expanded its business to include web programming, localization, transcription services, voice-over, subtitling, and multilingual SEO.

Sahin Translation® Agency has become a well-known translation service provider, providing world-class translation solutions all around the world.

The company has also started eCommerce activities in 2013 with its brand "SiparisYolda.com®". "CeviriDunyasi.com®", "SwornTranslation.com", and "WebYAZILIMLARI.com" are the other well-known brands of the company.

In 2019 and 2020, the "Istanbul International Percussion Competition and Festival" was sponsored by two of these brands "Sahin Tercume" and "Siparis Yolda".

And continually growing its business portfolio by providing high-quality services to its customers.